中国国务院总理温家宝视察西门子电气传动有限公司_南京创道科技有限公司（丹佛斯代理，西门子核心经销商）_南京阀门,南京执行器,南京传感器

中国国务院总理温家宝今天在天津调研期间视察了西门子电气传动有限公司。西门子电气传动有限公司
成立于1995年，是滨海城市天津的外资企业之一，也是亚太地区的工程传动产品生产企业。公
司为中国高速列车装配的高能效的驱动和电机以及为风力发电机提供的零部件是西门子与环保相关业务
组合中的重要组成部分。

------视察期间，温家宝参观了西门子电气传动有限公司的车间和生产线。该公司拥有世界的高能
效电气传动产品标准生产线，并雇佣了1300名高素质本地员工。此次参观西门子电气传动有限公司是温
家宝总理近年来参观西门子在华的生产基地。对此，不久前被任命为西门子东北亚区首席执行官、
西门子（中国）有限公司总裁兼首席执行官的程美玮表示：“我们由衷地欢迎温家宝总理视察西门子在
天津的生产基地，我们为此感到十分骄傲！”

------访问期间，温总理表示，西门子电气传动有限公司是一家中国企业。他还指出，在中国合法进行
生产、雇用中国员工、进行研发投资和商业运营的外资企业都视同于中国企业。他们制造的产品都应视
同于中国制造。温总理面带微笑，亲切地与在车间工作的西门子员工握手致意，并回忆起2004年访问德
国时参观西门子工厂的情景。在那次访问期间，西门子产品和生产流程的世界品质给他留下了深刻
印象。

------“西门子在华已拥有将近150年的历史，令我们倍感自豪的是，西门子已经成为中国的企业公民和
中国可持续发展密不可分的合作伙伴。更令我感到骄傲的是：在未来的150年，我们将在中国继续发展壮
大。”西门子股份公司分管亚洲和澳大利亚区业务的管理委员会成员戴恩表示，“西门子拥有世界上最
广泛的与环保相关业务组合，在众多高能效工业技术方面处于世界水平。这些技术已经并将继续以
更加环保的方式推进中国的工业化进程。”

------西门子电气传动有限公司在过去的十几年间积极参与中国以环保和高效节能为方向的工业化进程
，并已经发展成为冶金、钢铁、矿山、石油化工、重型起重、铁路运输及风力发电等领域环保产品的领
先供应商。“西门子电气传动有限公司在西门子全球同类型的公司中拥有最现代化的、的设施，
并与研发进行整合，也是坐落在天津的标准的公司。”西门子（中国）有限公司工业业务领域总
裁何维克表示。西门子电气传动有限公司还生产用于混合动力电动公交车的驱动设备，这些电动公交车
已经在中国投入运营。与传统柴油发动机相比，这些电动公交车可降低能耗40%。

------高能效的驱动和电机是西门子与环保相关业务组合的重要组成部分。2009年，西门子与环保相关
业务组合的收入达230亿欧元。2008年，西门子中国宣布将把中期投资100亿元人民币的50%投入到与节能
环保相关的技术和解决方案。